Categories
Promosi

An Xin’s CNY Lucky Treat! 

An Xin’s CNY Lucky Treat!

Campaign Period : 15th January 2024 – 15th February 2024

🏮✨ Ready for CNY? Gather with your loved ones for joyful reunions! Prep your feast at selected An Xin using TrueMoney, spend RM200 at selected An Xin’s store and enjoy RM8 cashback on specific days during the specified campaign period!! Let the festivities begin with flavors, savings, and the excitement of celebration! 🍜🧧🎊

🌟 2 Simple Steps to Claim Your Lucky Treat:
#1 Spend RM200 at An Xin* with TrueMoney Wallet 
#2 Enjoy your RM8** instant cashback!
*Selected An Xin stores on specific days
**Each user is eligible for only ONE (1) reward per month

Visit our selected An Xin stores on these auspicious dates for a delightful CNY experience:
🌟Puchong: 27th January 2024 – 28th January 2024

But the luck doesn’t stop there! When you use the TrueMoney wallet, you’ll also get an extra spin on An Xin’s wheel. Enjoy the excitement and see if you can get some more surprises while celebrating! 🎡✨🧧

Join us to make your Chinese New Year special with An Xin’s Lucky Treat! We wish you a season filled with good fortune, joy, and culinary delights. 🥢🍊

📲Download the TrueMoney app and enjoy these exclusive discounts.

Categories
Berita

Perkasakan kewangan anda bersama TrueMoney dan Experian: Kawal kesihatan kredit anda!

Unlocking financial empowerment with TrueMoney and Experian: Take control of your credit health!

KUALA LUMPUR, 12 Januari 2024 – Perjalanan untuk kesihatan kewangan yang baik bermula dengan asas yang kukuh, dan untuk mencapainya, pemahaman yang jelas tentang nuansa laporan kredit dan skor adalah penting. Kesihatan kredit anda adalah faktor penting yang mempengaruhi pelbagai aspek kehidupan, bukan sekadar kompilasi transaksi kewangan. Ia mencerminkan sejarah kredit anda, menekankan kepentingan mengekalkan rekod prestasi yang positif.

Skor kredit, antara 300 hingga 850, memberikan gambaran berangka tentang kelayakan kredit. Sejarah kredit yang baik boleh membawa kepada syarat dan kadar yang lebih baik, sama ada membeli rumah, mendapatkan kad kredit atau menavigasi pelbagai landskap kewangan. Selain itu, banyak pemberi pinjaman bergantung pada skor kredit untuk penilaian kelayakan kredit yang cepat dan standard. 

Secara amnya, ramai menganggap bahawa skor kredit hanya mempengaruhi pinjaman dan kadar, sebenarnya, skor kredit melangkaui keputusan kewangan serta-merta– ia juga mempengaruhi peluang pekerjaan, permohonan sewa dan premium insurans.

TrueMoney Malaysia dan Experian komited untuk memperkasakan individu untuk menjaga kewangan mereka dan dengan itu bekerjasama untuk menjadikan pengurusan kesihatan kredit lebih mudah diakses dan berpatutan berbanding sebelum ini. Sebagai sebahagian daripada kerjasama ini, pengguna TrueMoney Malaysia Wallet boleh menikmati rebat segera 20% pada produk Experian terpilih dengan kod promosi ekslusif yang hanya boleh didapati dari aplikasi TrueMoney.

Inisiatif ini menggalakkan pengguna untuk memantau dan meningkatkan kesihatan kredit mereka dengan kerap. Produk Experian yang dipilih, seperti Personal Credit Report Plus (PCRP), MyBiz, TrackMyID dan JagaMyID, menyediakan alat praktikal untuk memahami dan melindungi kesihatan kredit.

Walaupun pengetahuan membentuk asas, kemajuan yang sebenar bergantung pada penggunaan pengetahuan itu secara strategik.

Berikut ialah empat langkah praktikal untuk meningkatkan skor kredit:

  1. Bayar bil tepat pada masanya: Pembayaran tepat pada masanya memberi kesan positif kepada skor kredit. Sediakan peringatan atau pembayaran automatik untuk mengelakkan bayaran lewat.
  2. Kurangkan baki kad kredit: Menurunkan baki kad kredit boleh meningkatkan kadar penggunaan kredit.
  3. Pantau kredit dengan kerap: Semak laporan kredit untuk ketidaktepatan dan tanda-tanda kecurian identiti. Menyelesaikan isu dengan segera untuk profil kredit yang lebih tepat.
  4. Pelbagaikan akaun kredit: Mempunyai campuran jenis kredit, seperti kad kredit dan pinjaman ansuran. 

Menyemak laporan kredit anda secara berkala memastikan ketepatan maklumat kredit anda, mengenal pasti sebarang transaksi yang tidak dibenarkan dan menangani ralat dengan segera. Selain itu, ia menghalang kecurian identiti dengan menangkap ketidaktepatan lebih awal, mendapatkan cerapan tentang kelayakan kredit melalui penjejakan skor, dan akhirnya, membuat keputusan kewangan termaklum untuk melindungi kesejahteraan kewangan.

Kesimpulannya, memahami dan mengurus kesihatan kredit anda tidak boleh dirundingkan dalam perjalanan ke arah pemerkasaan kewangan. Kerjasama antara TrueMoney dan Experian menawarkan alat dan insentif yang praktikal bagi pengguna untuk menguruskan kesihatan kredit mereka. Dengan memahami asas laporan dan skor kredit serta melaksanakan langkah-langkah praktikal untuk peningkatan, individu boleh menavigasi ke arah masa depan kewangan yang lebih stabil dan terjamin.

Categories
Uncategorized

Huat’s Up Campaign – Terma

Huat's Up Campaign

Terms and Conditions

  1. This Campaign is held by True Money Malaysia Sdn.Bhd. By participating in this Campaign, users (TrueMoney Malaysia E-wallet application users) hereby agree to be bound by these terms and conditions.
  2. These Terms and Conditions shall be read together with True Money’s Terms of Services, The Campaign Terms and Conditions as well as True Money’s Privacy Policy and Statement.
  3. Should a conflict or inconsistency arise between these Terms and Conditions, such conflict or inconsistency shall be resolved by giving precedence in the following decreasing order (i) This Terms and Conditions; (ii) The Campaign Terms and Conditions; and (iii) True Money Terms of Services.
  4. TrueMoney reserves the right to forfeit any of the offers/prizes for this Campaign if the Customer has breached any of the Terms and Conditions as mentioned above.
Campaign Terms and Conditions.

  1. Campaign Period is between 15 January 2024 till 29 February 2024
  2. Eligibility is as per below:
    1. All TrueMoney E-wallet users​​​
    2. Must be over the age of 18​
  3. The Campaign Mechanics are as per below:
    1. Customers would be entitled to various rewards upon completion of the actions outlined in the table below.

      • Cashback Giveaway
        1. Cashback will be given for each of the actions completed.

No. Category Reward Eligibility
1 A Prosperous Start (New Users) RM5 TrueMoney Credit
  • Only for New TrueMoney Wallet Users.
  • New users are required to download the TrueMoney Malaysia app and apply the KOL Code: HUATRM5 at the registration page.
  • New users who apply the KOL Code must complete the account verification (e-KYC) process via the TrueMoney Wallet to receive an instant RM5 credit reward in their account.
  • The redemption of RM5 credit is only applicable to the first 500 new users, subject to a first come first served basis.
  • Customers must utilize the RM5 reward within the campaign period at any TrueMoney merchants.
2 TrueAngpao Adventure Random Cashback
  • Spend a minimum of RM28:-
    1. At any True Money merchants or via DuitNow, except Lotus’s and An Xin; or
    2. Make any bill payment; or
    3. Purchase any mobile top ups, except for game credit top ups
  • Eligible users are limited to only THREE (3) times reward throughout the campaign period.
  • Cashback will be allocated randomly by TrueMoney
  • Users must claim the random cashback through the campaign notification within 7 days after the transaction is made.
3 Lotus’s Huat Long Long!* RM8 Cashback & 8x My Lotus’s Points
  • Campaign Period: 28th December 2023 - 28th February 2024
  • A minimum spend of RM88 is required to earn the Cashback​.
  • The Cashback will be credited to each customer no more than 48 hours after the transaction.
  • Users will be notified via the TrueMoney in-app push notification upon the Cashback being credited into their TrueMoney app.
  • Each TrueMoney user is eligible for only ONE (1) cashback entitlement per calendar month.
  • On top of the cashback, users will receive 8x My Lotus’s Points for every RM1 spent at Lotus’s outlets during this Campaign Period. The points will be credited within 5 working days.
  • 8x My Lotus’s Points awarded are while stocks last.
  1. For any Random Cashback, the decision to award any user with the random cashback is the ultimate choice of TrueMoney and final.
  2. To scan DuitNow QR with the TrueMoney Wallet, users must verify their account before this feature is enabled for usage.
  3. *With regards to the Lotus’s Huat Long Long Campaign, users may refer to the respective promotion’s Terms & Conditions for further details.
Other Terms & Conditions

  • By participating in this Campaign, all users,
    • consent for TM to collect, record, hold, store, use, and disclose their personal information for purposes which are necessary or related to the participation in this campaign and as required by TrueMoney’s Privacy Policy;
    • consent for TM to disclose or publish their personal information such as their names and identities and any general information in any media, marketing, or advertising materials; and
    • grant TM the absolute and unrestricted right to modify, use and publish any still or moving images of the participants for any promotional, marketing, commercial, or other related purposes, without any payment or compensation.
  • Winners who fail to acknowledge the notification by the required period; unable to adhere to this Campaign’s terms and conditions; and forfeits or does not claim the prize, the prize(s) will be void. (if applicable)
  • TrueMoney’s decision regarding the selection of the winners shall be final and binding on all participants of this Campaign, and no queries, challenges or appeals may be made or entertained regarding TrueMoney’s decision on the same.
  • In the event of unforeseen circumstances, TrueMoney reserves the right to amend any of the Campaign Terms & Conditions regarding the winner selection, announcement and prizes fulfillment at any stage, but will always endeavor to minimize the effect on the winners in order to avoid undue disappointment.
  1. Customers can complete any number of the above mentioned actions within the campaign period.
  2. For any enquiry on the campaign, please get in touch with our Customer Loyalty Team via email at [email protected].

Q&A
Q : How long is this campaign? 
A : This campaign starts from 15 January 2024 and ends on 29 February 2024, inclusive of both dates. However, Lotus’s Huat Long Long campaign is between 28 December 2023 to 28 February 2024.

Q : Must I be 18 years of age and above to be eligible for this campaign?
A : Yes. One of the eligibility criteria for this campaign is that participants must be 18 years old and above. For the Prize Giveaway, TrueMoney staff are not eligible.

Q : How do I claim the RM5 TrueMoney credit?
A : This is only applicable for new users registration, you are required to key in ‘HUATRM5’ in the ‘KOL Code’ field at the registration page and perform account verification in order to receive it.

Q : I do not receive RM5 TrueMoney credit after registration, why?
A : This may be due to HUATRM5 code is not properly filled or RM5 credit has been fully claimed by the first 500 newly eKYC-ed users.

Q : How do I claim the random cashback after spending?
A : You will be receiving an instant campaign push notification and required to click into it in order to claim the random cashback instantly. The claim will expire after 7 days upon your transaction.

Categories
Promosi

A True-ly Huat Year

*Only applicable after your account is verified, on a first come first served basis.

*Any payment except for game top up, money transfer, and Lotus’s & An Xin spent.

Categories
Kategori Perniagaan Promosi

Merintis Jalan ke Stabiliti dan Keselamatan Kewangan

Merintis Jalan ke Stabiliti dan Keselamatan Kewangan

Tempoh Kempen: 12 Januari 2024 – 30 Jun 2024

Capai tahap kewangan yang stabil dengan tawaran Experian dan nikmati diskaun eksklusif 20% hanya untuk pengguna TrueMoney.

Personal Credit Report Plus (PCRP)
Mulakan langkah ke arah tahap kewangan lebih stabil
1. Dapatkan laporan menyeluruh untuk menilai kelayakan kredit anda. 
2. Tingkatkan peluang dapat pinjaman dengan profil kredit yang terperinci.
3. Buat keputusan kewangan bijak dengan ulasan kredit yang terperinci.
Harga Asal: RM19.50/laporan
Beli Sekarang dengan 20% Diskaun: RM15.60/laporan

TrackMyID
Lindungi identiti, privasi, peranti, dan dunia dalam talian anda secara menyeluruh
1. Sistem perisian hebat untuk mengesan data peribadi anda di Dark Web.
2. Terima notifikasi pantas jika terdapat padanan dengan maklumat peribadi yang dipantau.
Harga Asal: RM31.80/setahun
Beli Sekarang dengan 20% Diskaun: RM25.44/setahun

MyBiz
Terokai informasi perniagaan majikan anda sekarang atau yang akan datang
1. Informasi yang komprehensif tentang mana-mana syarikat.
2. Pantauan prestasi syarikat selama lima tahun terakhir.
Harga Asal: RM35/laporan
Beli Sekarang dengan 20% Diskaun: RM28/laporan

JagaMyID
Pantau identiti dan profil kredit anda dengan JagaMyID
1. Langganan tahunan yang memberikan pemberitahuan serta merta mengenai perubahan profil kredit anda.
2. Bertindak sebagai alat pengesan dan melindungi profil kredit anda daripada pencuri identiti.
Harga Asal: RM63.60/setahun
Beli Sekarang dengan 20% Diskaun: RM50.88/setahun

Rebut peluang untuk tahu dan lindungi kredit serta ringkasan perniagaan anda dengan lebih baik bersama Experian Malaysia. Tawaran istimewa ini dibawakan oleh TrueMoney – membantu anda menuju pengurusan kewangan yang lebih baik!

📲Muat Turun aplikasi TrueMoney untuk menikmati diskaun eksklusif ini!

Categories
Kategori Perniagaan Promosi

Huat Long Long Di Lotus’s!

Huat Long Long Di Lotus's!

Tempoh Kempen : 28hb Disember 2023 – 28hb Februari 2024

🎉 8X My Lotus’s Point: Lipatgandakan kegembiraan dengan 8X My Lotus’s Point setiap kali anda membelanjakan RM1!

🧧 RM8 Cashback: Nikmati RM8 cashback bila anda belanja RM88 atau lebih di Lotus’s dengan TrueMoney! 

🏮Macam mana nak Huat:
#1 Belanja minimum RM88 di Lotus’s dengan TrueMoney
#2 Imbas QR/kad Ahli My Lotus’s anda
#3 Dapat RM8* cashback dan kumpul 8X My Lotus’s Point serta merta!
*Setiap pengguna layak hanya untuk SATU (1) ganjaran setiap bulan.

Tingkatkan pengalaman perayaan anda! Sama ada untuk jamuan hebat, cari hadiah terbaik, atau hiasi rumah dengan penuh keriangan! Biar mata ganjaran melonjak tinggi dan nikmati kebahagiaan yang memikat! 🚀

Cepattt! Tawaran ni tak kekal selamanya—serbu Lotus’s berhampiran anda sekarang. Gong Xi Fa Cai 🎆

📲Muat Turun aplikasi TrueMoney untuk menikmati diskaun eksklusif!

Categories
Promosi

An Xin Delight: Savor, Earn, Repeat the Joy!

An Xin Delight: Savor, Earn, Repeat the Joy!

Campaign Period : 1st January 2024 – 31st December 2024

Savour the joy of culinary delights and instant savings with An Xin throughout the year. Elevate your food experience and watch your savings grow with each visit!

🎉 Exclusive Monthly Cashback Offer!
New users enjoy RM5 cashback on the first RM80 TrueMoney transaction, and loyal users enjoy RM3 cashback on purchases over RM80 at An Xin!
*Exclusive for a single use per user every month.   

✨ Claim Your Cashback in 2 Simple Steps:-
#1 Spend RM80 at any An Xin’s store with TrueMoney app.
#2 Receive your cashback instantly!

Indulge, save, and enjoy the benefits! Make TrueMoney your preferred choice when you visit An Xin – where the joy of spending meets the thrill of saving! 🌈✨

📲Download the TrueMoney app and enjoy these exclusive discounts.

Categories
Berita

Elak Daripada Penipuan Perkhidmatan Pembersihan: Panduan Perkhidmatan Anda untuk Membersihkan Rumah

Elak Daripada Penipuan Perkhidmatan Pembersihan: Panduan Perkhidmatan Anda untuk Membersihkan Rumah

KUALA LUMPUR, 1 Disember 2023 – Dalam dunia yang sibuk hari ini, di mana masa adalah komoditi yang sangat berharga, ramai bergantung kepada perkhidmatan pembersihan profesional untuk memastikan kediaman mereka berada dalam keadaan yang baik. Walau bagaimanapun, dengan peningkatan platform internet dan kemudahan yang mereka sediakan, penipuan yang melibatkan perkhidmatan pembersihan semakin berkembang, di mana ia meletakkan pengguna dalam risiko untuk kehilangan wang, mengalami kerosakan pada harta benda, ataupun menjejaskan keselamatan peribadi mereka.

 

Daya tarikan perkhidmatan pembersihan ini terletak pada kelebihan mereka sendiri – mereka menjimatkan masa, memastikan rumah sentiasa bersih, dan mengurangkan beban kerja rumah. Mangsa penipuan perkhidmatan pembersihan sering mendapati diri mereka berada dalam situasi yang sukar, mempersoalkan keselamatan dan kesahihan perkhidmatan tersebut.

 

Begini ialah bagaimana orang ramai jatuh untuk penipuan pembersihan ini – penipu kerap menggunakan strategi seperti membina laman web palsu atau profil media sosial dan menyamar sebagai sebuah perniagaan yang sah. Untuk menarik perhatian pelanggan yang tidak peka, mereka mungkin menggunakan diskaun-diskaun menarik yang tidak boleh ditolak. Sesetengah penipu juga akan meminta bayaran pendahuluan sebelum perkhidmatan, di mana ia merupakan sebuah taktik manipulatif untuk menekan pelanggan untuk membuat keputusan yang pantas.

 

Penyelesaian: Clean it right bersama GrabMaid & TrueMoney

Untuk memastikan pengguna terlibat dalam pembelian perkhidmatan pembersihan yang selamat, TrueMoney Malaysia telah bekerjasama dengan GrabMaid, pembekal terkemuka perkhidmatan pembersihan profesional di Malaysia. Kerjasama ini bertujuan untuk membentuk semula industri perkhidmatan pembersihan dengan menekankan keselamatan, ketelusan dan kebolehpercayaan.

Dengan dedikasinya untuk menjamin transaksi kewangan yang selamat, GrabMaid menyumbangkan pengalamannya, manakala TrueMoney menyediakan platform selamat untuk tempahan. Perkongsian ini membolehkan pelanggan untuk mengakses perkhidmatan pembersihan yang berkualiti tinggi dan mewujudkan standard keselamatan baharu dalam industri tersebut. Platform ini mengutamakan keselamatan kedua-dua urus niaga dan perkhidmatan yang diberikan kepada pelanggan, sambil menetapkan standard untuk kebolehpercayaan dalam perniagaan perkhidmatan pembersihan.

GrabMaid turut menyediakan pelbagai perkhidmatan pembersihan, termasuk pembersihan asas untuk tugas umum, pembersihan selepas pengubahsuaian dengan alatan yang lebih kuat untuk habuk dan kotoran, dan pembersihan keluar masuk untuk membersihkan harta benda dengan menyeluruh semasa proses pemindahan rumah.

Tempahlah perkhidmatan pembersihan yang selamat bersama TrueMoney melalui tiga langkah mudah:

  1. Lancarkan TrueMoney Wallet dan klik pada ikon “GrabMaid”.
  2. Pilih perkhidmatan pembersihan pilihan anda, bersama dengan tarikh dan masa.
  3. Nikmati diskaun eksklusif dengan menggunakan kod promosi ini:
    • TRUECLEAN2U: DISKAUN 8% Pembersihan Asas (Pembersihan Rumah, Pembersihan Pejabat, Pembersihan Spring dan Pembersihan Airbnb).
    • TRUERENO4U: DISKAUN 10% Pembersihan Post-Renovasi atau Pembersihan Pindah Masuk-Keluar.

Penipuan perkhidmatan pembersihan yang semakin meningkat telah menekankan keperluan untuk cara penyelesaian yang selamat dan boleh dipercayai. Untuk menangani perkara ini, TrueMoney dan GrabMaid telah bekerjasama dalam menyediakan platform perkhidmatan pembersihan profesional yang selamat dan terjamin. Perkongsian ini mentakrifkan semula bisnes perkhidmatan pembersihan dengan menekankan aspek keselamatan, ketelusan dan kebahagiaan pelanggan, memberikan pelanggan ketenangan dan pengalaman tanpa kerumitan.

Diskaun eksklusif ini hanya tersedia apabila anda mengakses sistem tempahan GrabMaid melalui aplikasi TrueMoney Wallet. Setiap promosi boleh digunakan sekali sahaja bagi setiap pengguna, jadi pastikan anda tidak melepaskan peluang untuk menjimatkan perkhidmatan pembersihan GrabMaid yang cemerlang!

Categories
Promosi

Clean It Right bersama GrabMaid & TrueMoney

Clean It Right bersama GrabMaid & TrueMoney

Tempoh Kempen: 1 Disember 2023 – 31 Mac 2024

Idamkan ruangan bersih lagi nyaman? TrueMoney dan GrabMaid bakal merealisasikan impian anda! Nikmati diskaun eksklusif yang menawarkan kehidupan yang lebih bersih, teratur, dan bebas tekanan! 

Cara Menikmati Penjimatan Ini:
#1 Buka Wallet TrueMoney dan klik ikon “GrabMaid”.
#2 Pilih perkhidmatan pilihan anda, tarikh, dan masa.
#3 Gunakan kod promosi:

  • TRUECLEAN2U: Nikmati 8% DISKAUN Pembersihan Asas (Pembersihan Rumah, Pembersihan Pejabat, Pembersihan Musim Bunga, dan Pembersihan Airbnb).
  • TRUERENO4U: Nikmati 10% DISKAUN Pembersihan Post-Renovasi atau Pindah Masuk/Keluar.

🚨 PERHATIAN: Diskaun eksklusif ini hanya boleh didapati apabila anda mengakses sistem tempahan GrabMaid melalui Aplikasi TrueMoney. Setiap kod promosi hanya boleh digunakan SEKALI oleh setiap pengguna, jadi jangan lepaskan peluang untuk tebus penjimatan GrabMaid!

Bersedia untuk kehidupan yang indah? Mulakan perjalanan anda dengan TrueMoney & GrabMaid sekarang! 🧹✨

📲Muat Turun aplikasi TrueMoney untuk nikmati diskaun ekslusif!

Categories
Promosi

A True-ly Gifting Season

A True-ly Gifting Season
Discover the magic of TrueChristmas with
a sleigh of delightful surprises!

Get ready to unwrap the gifting season with TrueMoney's TrueChristmas Campaign! Complete all the festive missions to win cashback rewards and fantastic prizes.

Campaign Period :
20th November 2023 - 31st December 2023

JOIN NOW!

Calling all new users – this one's for you!

Be among the first 500 users to use our exclusive KOL referral code, and you'll instantly receive RM5 TrueMoney Credit to brighten your holiday season.

Download TrueMoney Malaysia app
via App Store or Google Play Store

Use KOL Referral Code: RM5GIFT
during registration

Go to account &
Upgrade Account

Receive RM5 TrueMoney Credit
& start your rewarding journey!

Transfer TrueGift easily with TrueMoney.

Unlock more magic by transferring a minimum of RM50 or via TrueGift to receive random cashback rewards that will make your Christmas season even merrier.

Tap ‘Transfer’
in homepage

Enter recipient TrueMoney account’s phone number

Key in amount details
and continue

*Eligible users are limited to only ONE (1) time reward.

Every week, we'll select 3 lucky winners to receive fabulous RM50 F&B cash vouchers.


You'll get to sip a warm Starbucks coffee, enjoy Krispy Kreme's delightful treats, or indulge in delicious meals with Foodpanda, Chagee, and Sushi King!

Buletin

Dapatkan informasi lebih lanjut tentang promosi terkini dan tawaran hangat kami.

You have been successfully Subscribed! Ops! Something went wrong, please try again.

Hubungi Kami

Alamat Perniagaan : 
True Money Malaysia Sdn. Bhd. 
Unit L4-01, Level 4, Wisma Tune, No. 19, Lorong Dungun, Off Jalan Dungun, 50490 Kuala Lumpur.

E-mel Perkhidmatan Pelanggan :
[email protected]

Sembang dengan ejen Khidmat Pelanggan kami yang mesra via Live Chat :
Klik ikon Sembang warna jingga di sebelah bawah kanan skrin anda untuk mula bersembang!
Setiap hari Isnin hingga Jumaat, 10 pagi hingga 7 petang, kecuali Cuti Umum.

© True Money Malaysia Sdn. Bhd. Hak Cipta Terpelihara